• Traduzioni

    Parliamo la lingua del settore specifico della traduzione.

    Una traduzione professionale è qualcosa che va ben oltre una semplice trasposizione di un testo da una lingua ad un’altra.
    Ogni testo che noi traduciamo traspone il contenuto nella lingua di destinazione, nel pieno rispetto del contesto informativo, tecnico e culturale.

    .

    Approfondisci

  • Traduzione manuali tecnici

    Fornire un manuale senza ricevere contestazioni, significa saper comunicare attraverso le istruzioni.

    Partire con una corretta traduzione è sinonimo di risparmio!
    Non continuare ad improvvisare!
    Noi forniamo una soluzione pratica ad ogni richiesta!

    Approfondisci

  • Inglese e business coaching

    Esprimersi in inglese – Lavorare in un ambiente interculturale – Presentare informazioni a meeting internazionali – Dirigere un team – Scarsa abilità di scrittura in inglese.
    Questi sono solo alcuni dei pesi della responsabilità nel business internazionale.
    Scarica gratis l’ebook, un assaggio GRATUITO, scritto appositamente con l’intenzione di fornire un concreto aiuto.
    ” I 7 segreti del successo nel Business internazionale “

    Approfondisci

  • Interpreti da trattativa sul posto

    Lavorare con altre aziende dell’Europa, implica la ricerca di un interprete competente in tempi rapidi, possibilmente risparmiando tempo e denaro, mantenendo il massimo livello di professionalità.
    A queste e altre richieste, noi siamo in grado di rispondere mettendo a disposizione un interprete di trattativa, direttamente nelle principali città e Nazioni Europee.
    L’interprete è la figura ponte tra culture e lingue diverse.

    Approfondisci

Informativa cookie

Informativa sul trattamento dei dati di navigazione
Nel rispetto della Normativa Privacy (in particolare degli artt. 13 e 14 Reg. UE n.679/2016 General Data Protection Regulation di seguito G.D.P.R.), Centro Lingue Global Communications propietaria del presente sito web www.centrolinguegc.net fornisce le seguenti informazioni sul trattamento dei dati personali relativi all’utente o navigatore che consulta il presente sito web.

L’informativa è riferita solo al presente sito web Centro Lingue Global Communications e non per altri siti web eventualmente consultati dall’utente tramite link verso l’esterno, per i quali si rinvia alle rispettive informative/policy in tema privacy.

Dati di navigazione
I sistemi informatici e le procedure software utilizzate per il funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di internet.

Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti navigatori.

In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server web, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server web (buon fine, errore, ecc…) ed altri parametri relativi al sistema operativo ed all’ambiente informatico dell’utente.

Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento.
Tali dati vengono conservati per il tempo necessario allo svolgimento di tali attività, salvo eventuali accertamenti di reati informatici ai danni del sito.

Nessun dato derivante dal servizio web verrà comunicato o diffuso, salvo che per adempiere agli obblighi previsti da leggi, regolamenti o normative comunitarie.

Cos’è un cookie
I cookie sono piccoli file di testo che i siti visitati inviano al terminale (computer, tablet, smartphone, notebook) dell`utente, dove vengono memorizzati, per poi essere ritrasmessi agli stessi siti alla visita successiva al fine di eseguire autenticazioni informatiche, monitoraggio di sessioni e memorizzazione di informazioni sui siti.
Attraverso i cookie è anche possibile monitorare la navigazione, raccogliere dati su gusti, abitudini e scelte personali che consentono la ricostruzione di dettagliati profili dei consumatori.

Quali sono le tipologie di cookie?
Esistono due principali macro-categorie di cookie:

  • Cookie Tecnici: la cui finalità è migliorare e semplificare la navigazione di un utente su un sito web.
    Possono essere suddivisi in cookie di funzionalità, che permettono all’utente la navigazione in funzione di una serie di criteri selezionati (ad esempio la lingua); cookie di navigazione o di sessione, che garantiscono la normale navigazione e fruizione del sito web; cookie analytics, assimilati ai cookie tecnici laddove utilizzati direttamente dal gestore del sito per raccogliere informazioni, in forma aggregata, sul numero degli utenti e su come questi visitano il sito stesso.
  • Cookie di Profilazione: la cui finalità è quella di creare profili relativi all’utente utilizzati per scopi commerciali-pubblicitari (es. invio di messaggi pubblicitari in linea con le preferenze manifestate dall’utente nell`ambito della navigazione)
Perché Centro Lingue Global Communications utilizza i cookie?
Il Sito utilizza esclusivamente cookie tecnici finalizzati:
  • Al corretto funzionamento del sito. Senza questo tipo di cookie non sarebbe possibile utilizzare i servizi presenti come la compilazione dei moduli di richiesta come preventivo, appuntamento, informazioni, ed eventualmente iscrizione alle newsletter.
  • Alla raccolta, in forma anonima e aggregata, di informazioni sulla navigazione degli utenti, utilizzata per calcolare e migliorare le prestazioni del sito (es. Google Analytics)
  • Alla memorizzazione delle scelte fatte dall’utente per semplificare la navigazione all’interno del sito. Le informazioni raccolte sono in forma anonima (es. scelta della lingua di navigazione, pagine consultate)
Nessuna tipologia di cookie sopra indicata raccoglie informazioni utilizzabili a fini commerciali e pubblicitari.
 
Il Sito utilizza i seguenti cookie:
  • Facebook Connect e SocialPlus: cookie di condivisioni Social https://www.facebook.com/about/privacy (durata: persistente)
  • Google Analytics: cookie di tracciamento visite – https://www.google.it/policies/privacy/partners/ (durata: persistente)
  • _utma, _utmb, _utimc, _utmt, _utmz: cookie di funzionalità (durata: da 1h a 24 mesi) 
  • PHPSESSID: cookie di navigazione (durata: a chiusura sessione)

Prestazione del consenso
L’utente esprime il proprio consenso all’uso dei cookie continuando la navigazione sul sito web compiendo un intervento attivo attraverso la selezione di un elemento contenuto nella pagina (a titolo esemplificativo facendo click su un’immagine o ad un link).

Durata dei Cookie
Dipende dalla tipologia di cookie.
La maggior parte dei cookie del Sito sono limitati alla sessione e scadono quando viene chiuso il browser.
I cookie persistenti (es. scelta della lingua di navigazione) hanno scadenze tipiche che vanno dai 30 giorni fino a un paio di anni.
I software (es. Google Analytics) potrebbero erogare anche cookie permanenti.

Come gestire i Cookie sul PC
E’ possibile disabilitare i cookie dal menù impostazioni del browser.
Si tenga presente che, una volta disabilitati, il Sito potrebbe perdere alcune funzionalità che semplificano la navigazione all’utente.
Di seguito le indicazioni per i browser più utilizzati:

 

La presente informativa è aggiornata al 25 Ottobre 2018.